Horoscopes · Aries

Aries horoscope 1981The year ahead · for anyone born with the Sun in Aries

The turning points of 1981

  • Saturn turns retrograde in your 7th (Libra) on Sunday 18 January.
  • Full Moon, a penumbral lunar eclipse, in your 5th (Leo) on Tuesday 20 January, 07:39 UTC.
  • Jupiter turns retrograde in your 7th (Libra) on Saturday 24 January.
  • Pluto turns retrograde in your 7th (Libra) on Monday 26 January.
  • New Moon, an annular solar eclipse, in your 11th (Aquarius) on Wednesday 4 February, 22:14 UTC.
  • Mars moves into your 12th (Pisces) on Friday 6 February.
  • Mercury turns retrograde in your 12th (Pisces) on Sunday 8 February.
  • Uranus moves into your 9th (Sagittarius) on Tuesday 17 February.
  • Mercury turns direct in your 11th (Aquarius) on Monday 2 March.
  • Uranus turns retrograde in your 9th (Sagittarius) on Thursday 5 March.
  • Mars moves into your 1st (Aries) on Tuesday 17 March.
  • Uranus, retrograde, moves back into your 8th (Scorpio) on Friday 20 March.
  • Neptune turns retrograde in your 9th (Sagittarius) on Friday 27 March.
  • Mars moves into your 2nd (Taurus) on Saturday 25 April.
  • Jupiter turns direct in your 7th (Libra) on Wednesday 27 May.
  • Saturn turns direct in your 7th (Libra) on Friday 5 June.
  • Mars moves into your 3rd (Gemini) on Friday 5 June.
  • Mercury turns retrograde in your 4th (Cancer) on Tuesday 9 June.
  • Pluto turns direct in your 7th (Libra) on Wednesday 1 July.
  • Mercury turns direct in your 3rd (Gemini) on Friday 3 July.
  • Full Moon, a partial lunar eclipse, in your 10th (Capricorn) on Friday 17 July, 04:39 UTC.
  • Mars moves into your 4th (Cancer) on Saturday 18 July.
  • New Moon, a total solar eclipse, in your 5th (Leo) on Friday 31 July, 03:52 UTC.
  • Uranus turns direct in your 8th (Scorpio) on Tuesday 4 August.
  • Mars moves into your 5th (Leo) on Wednesday 2 September.
  • Neptune turns direct in your 9th (Sagittarius) on Thursday 3 September.
  • Mercury turns retrograde in your 8th (Scorpio) on Tuesday 6 October.
  • Mars moves into your 6th (Virgo) on Wednesday 21 October.
  • Mercury turns direct in your 7th (Libra) on Tuesday 27 October.
  • Uranus moves into your 9th (Sagittarius) on Monday 16 November.
  • Jupiter moves into your 8th (Scorpio) on Friday 27 November.
  • Mars moves into your 7th (Libra) on Wednesday 16 December.
  • Venus turns retrograde in your 11th (Aquarius) on Thursday 31 December.

The reading, 1981

Jupiter in your 7th: the long answer, waited for

Jupiter is in your 7th until 27 November.

You let whoever sits across from you finish every sentence this year, and then ask for the rest. Introducing the person you came with, you announce them like the headline act, and they turn pink. At the counter you ask the person serving you how their day is going, and stand there for the long answer.

Jupiter in your 8th: the wet end of the bench

Jupiter is in your 8th from 27 November.

You pass across the bigger half of any sandwich you split this year, and keep the wet end of a shared bench for yourself. Halfway through anyone's apology to you, you let them off and ask about their week. You tilt the page toward the one person who leans in to read what you are writing.

Saturn in your 7th: word for word

Saturn is in your 7th all year.

Whatever you agree with another person in these years gets written down in two lines, and each of you keeps a copy. Asked to commit to something, you take two days over it, and the answer you give stays given. In an argument you say your piece once, then again in the same words, and wait.

Uranus in your 8th: a slip from the jar

Uranus is in your 8th until 17 February, and again from 20 March to 16 November.

Every password you use becomes a line from a song this year, and you keep the song to yourself. With a friend you trust, you pull a folded slip from a jar on Friday nights and do whatever is written on it, from a swim at dawn to a meal of only desserts. Some Fridays the slip says 'nothing,' and the two of you do exactly that, side by side on the floor.

Uranus in your 9th: off at the best name

Uranus is in your 9th from 17 February to 20 March, and again from 16 November.

You read the news from a different country each week this year, and keep a list of what made their front page and never reached yours. One empty Saturday you take the first train leaving the station and get off at the stop with the best name. There you go in at the first open door: a typewriter repair shop, a fish auction, a bell foundry.

Neptune in your 9th: lit in any old building

Neptune is in your 9th all year.

On your phone this year, church bells, a call to prayer and a temple gong play one after another, and all three see you home. You drift from one teacher to the next, keeping a single sentence from each. In any old stone building you walk into, you light a candle, whoever it was built for.

Pluto in your 7th: a nod at the curb

Pluto is in your 7th all year.

When someone asks the two of you a question this year, you stop answering for both, and leave room for their half. You ask someone close what they would change about you, and do not argue with any of it. Goodbyes change too, from a quarter hour at the curb to their name and a nod.

Full Moon in your 5th: a lump where colors meet

Full Moon in your 5th: 20 January, a penumbral lunar eclipse.

Under the lamp you braid the last old T-shirt into the rug and stitch down its final coil. It comes out lopsided, wider at one end than the other, with a lump where two colors meet. You lay it on the floor, step onto it barefoot, and turn a slow circle, the way you would show off a coat.

New Moon in your 11th: waving over the one alone

New Moon in your 11th: 4 February, an annular solar eclipse.

At the quiz night in the community hall, you take a table by yourself and write a team name across the top of the sheet. You pick a plural, The Lamplighters, with room in it for more. Between rounds you wave over someone else sitting alone and slide the spare pencil across.

Full Moon in your 10th: what goes beside your name

Full Moon in your 10th: 17 July, a partial lunar eclipse.

A form online asks for your occupation, and you scroll the whole list, from actuary to zookeeper. There is the word you would give in public and the word for what fills your days at home, and this time you click the second. It sits beside your name in small gray type, and you look at the pair until the screen dims.

New Moon in your 5th: a week of nothing but air

New Moon in your 5th: 31 July, a total solar eclipse.

With two fingers in your mouth, you try for the loud whistle that stops a taxi. For a week it comes out as nothing but air, on every walk you take alone. The first true note, when it comes, is thin and sharp, and a pigeon two roofs away takes off.

The New and Full Moons of 1981

DateMoonIn your
6 JanuaryNew10th (Capricorn)
20 JanuaryFull · penumbral lunar eclipse5th (Leo)
4 FebruaryNew · annular solar eclipse11th (Aquarius)
18 FebruaryFull6th (Virgo)
6 MarchNew12th (Pisces)
20 MarchFull6th (Virgo)
4 AprilNew1st (Aries)
19 AprilFull7th (Libra)
4 MayNew2nd (Taurus)
19 MayFull8th (Scorpio)
2 JuneNew3rd (Gemini)
17 JuneFull9th (Sagittarius)
1 JulyNew4th (Cancer)
17 JulyFull · partial lunar eclipse10th (Capricorn)
31 JulyNew · total solar eclipse5th (Leo)
15 AugustFull11th (Aquarius)
29 AugustNew6th (Virgo)
14 SeptemberFull12th (Pisces)
28 SeptemberNew7th (Libra)
13 OctoberFull1st (Aries)
27 OctoberNew8th (Scorpio)
11 NovemberFull2nd (Taurus)
26 NovemberNew9th (Sagittarius)
11 DecemberFull3rd (Gemini)
26 DecemberNew10th (Capricorn)

Where the planets are on Thursday 1 January

PlanetSignYour house
Sun10°29′ Capricorn10th
Mercury10°49′ Capricorn10th
Venus17°08′ Sagittarius9th
Mars0°49′ Aquarius11th
Jupiter9°30′ Libra7th
Saturn9°30′ Libra7th
Uranus28°24′ Scorpio8th
Neptune23°03′ Sagittarius9th
Pluto24°08′ Libra7th

At 0h UTC. Dates on this page are in UTC, so an event late or early in the day can fall a day either side in your time zone.

How this is read

A horoscope by Sun sign has no birth time or place behind it, so the houses are counted from the sign: Aries is your 1st house, Taurus your 2nd, Gemini your 3rd, and so on round to Pisces, your 12th. Each reading is for a planet in one of those houses while it stays there. For a reading of your own chart, with your own houses, see your daily horoscope, your transits or the year ahead.

The other signs, 1981: Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius, Pisces.